Il Mondo in piazza, eventi dal vivo e online

Dopo la preview del 15 giugno, inizia il 28 agosto in Piazza delle Feste il 22° Suq Festival ultimo evento di Porto Antico EstateSpettacolo.

La Piazza è sempre la stessa, un affaccio fisico sul mare e immaginario sul mondo; per 10 giorni di Festival e la rassegna Teatro del Dialogo al centro della programmazione.

Un SUQ un diverso dal solito, un altro allestimento scenico che non vedrà il consueto bazar dei popoli colorato e affollato. L’accesso a Piazza delle Feste avrà nuove modalità e alcune necessarie limitazioni dovute all’emergenza che stiamo vivendo, ma il senso di vicinanza che da sempre caratterizza il SUQ travalica ogni distanziamento imposto dalla prudenza.

#suqfest20

Al centro di questa edizione ci sarà il Teatro ma non mancheranno performance di danza, concerti, incontri, showcooking, laboratori per bambini, buone pratiche per l’Ambiente, attività educative e cene conviviali (su prenotazione).

8 titoli di cui 7 novità per Genova, 7 Compagnie, 12 rappresentazioni, 2 prime nazionali e una nuova produzione per bambini terranno vivo lo spirito del SUQ .

Anche se i posti in sala saranno limitati, i numerosi Amici del SUQ potranno seguire buona parte del programma online, sui canali social, su canali Youtube del Suq e dei suoi Partner, utilizzando apposite piattaforme.

Programma della 22^ Edizione – Spettacoli Teatrali

Il focus del 2020 sarà su Frontiere, ultimo tema del triennio di programmazione 2018/2020.

Canto di passo

• 28 e 29 agosto
  Piazza delle Feste h. 21:00
  Compagnia Del Suq
  con Moni Ovadia e con Carla Peirolero, Mirna Kassis canto, Salah Namek violoncello

Un racconto, fatto di letture, brani recitati e canzoni, per affrontare uno dei fenomeni che caratterizza come nessun altro la nostra epoca.
C’è chi raggiunge Lampedusa a bordo di un barcone, chi attraversa il deserto per un miraggio chiamato Europa e poi c’è Lucy la donna vissuta 24.000 anni fa, la prima migrante che si racconta dalla sua teca dentro il museo dei Balzi Rossi. E infine un bambino che sogna di vedere seduto su una nuvola la terra, finalmente senza confini.
Uno sguardo emozionante, trasversale, che abbraccia epoche e situazioni diverse.

Mbira

• 30 agosto
  Piazza delle Feste h. 21:00
  con Ilenia Romano, Giselda Ranieri danza e voce, Marco Zanotti percussioni, limba, Zam Moustapha Dembélé kora, tamanì, voce, balafon, Roberto Castello.

Uno spettacolo per due danzatrici, due musicisti e un regista sul complesso rapporto fra la nostra cultura e quella africana.
Quanto ha contribuito l’Africa a renderci quelli che siamo? E quanto gli europei e gli arabi che per secoli hanno esplorato, colonizzato e convertito ogni angolo del pianeta entrando in contatto con la cultura dei conquistati, ne sono stati a loro volta influenzati?
Mbira è uno strumento musicale dello Zimbabwe, è una parola che incarna storie, musiche, balli, feste e cultura che fanno da trama a uno spettacolo che, ha come inevitabile epilogo una festa.

Porto a porto

• 31 agosto e 1 settembre
  Piazza delle Feste h. 21:00
  di e con Marina Senesi
  in collaborazione con Suq Festival e Teatro

Una avventura teatrale, in prima nazionale per navigare insieme agli spettatori in mare aperto, con l’immaginazione. Un viaggio comico, surreale, lungo le sponde del “Bel Paese”, per indagare questioni molto urgenti sui temi dell’ambiente, dell’inquinamento, delle migrazioni.

Porto a porto è tratto da un’esperienza realmente vissuta che ha divertito e informato gli ascoltatori di Caterpillar (Rai Radio2) tra il 2009 e il 2011 in cui Marina Senesi ha realizzato, come corrispondente di Caterpillar, tre viaggi incredibili via mare.

Il cielo non ha muri

• Mercoledì 2 settembre e giovedì 3 settembre h. 10.30, Venerdì 4 settembre h. 10.30 e 12.00
  Piazza delle Feste

Una parabola moderna per ricordare a grandi e piccini che i muri, per quanto alti, non saranno mai all’altezza delle nuvole e che tutti i muri, che siano fatti di idee o innalzati col cemento, prima o poi vengono abbattuti.
Da Il cielo non ha muri di Agustín Fernández Paz e Dall’altra parte di Laurence Fugier

Vecchia sarai tu!

• Giovedì 3 settembre 2020
  ore 21 Piazza delle Feste
  di Antonella Questa e Francesco Brandi

Perché non vogliamo accettare l’età che avanza? E’ proprio intorno a questa riflessione che ruota lo spettacolo.
Tre donne in scena, ognuna con i propri modi di intendere e vivere il tempo: la nonna vuole riappropriarsene, la nuora tenta di fermarne i segni e la nipote, sempre lo rincorre perché troppo poco. Un altro punto di vista per affrontare con leggerezza e sensibilità il tabù dei nostri tempi, e su come possa ancora offrire momenti felici e appaganti.

Io, Trafficante Di Uomini

• Sabato 5 settembre 2020
  ore 21 Piazza delle Feste
  Di e con Giampaolo Musumeci e Margherita Saltamacchia. Tratto da Confessioni di un trafficante di uomini.

Il lavoro, nato nell’estate del 2018, prende le mosse da testimonianze vere e mette in scena il più grande fenomeno dei nostri tempi.
Un giornalista e un’attrice rivivono giorno il giorno in cui hanno incontrato Lucia, giovane profuga siriana , da una parte l’inchiesta giornalistica dall’altra l’approccio emozionale e poetico , in mezzo Lucia, con la sua storia personale e unica ma in qualche modo anche iconica e universale.
Per capire, scoprire e non restare indifferenti.

Come diventare italiani…il tutorial

• Domenica 6 settembre 2020
  ore 21 Piazza delle Feste
  con Marcela Serli
  regia Sabrina Morena

Un monologo amaro che sembra raccontare cose inverosimili ma che in verità è lo specchio crudele dei tempi.
Spunti comici, o meglio tragico – comici, che giocano tra stereotipi sulla moda, sugli usi e sui costumi, i gesti e le parole d’ordine e che dipinge il Bel Paese alle prese con le sfide del mondo globalizzato.
È possibile parlare d’identità culturali e nazionali in un mondo sempre più sottoposto alle leggi del mercato?

Le cucine del SUQ Festival

Prenota La Tua Cena Al Suq

Ogni sera dalle 19 alle 23 potrai gustare nello spazio antistante Piazza delle Feste, i piatti di alcuni ristoranti “storici” del Suq.
Info e prenotazioni whatsapp tel. 329 2054579

Dal 28 agosto al 6 settembre: Bombay Palace
ristorante indiano Savona-Darsena

Dal 28 agosto al 1 settembre:
Ristorante Soraya: cucina persiana
Veracruz: cucina tradizionale messicana

Dal 2 al 6 settembre:
Mescite: panini, piatti, birre del Nord Europa
Ristorante Jamila : cucina senegalese

In collaborazione con CIV Porto Antico
convenzioni e promozioni speciali in alcuni ristoranti e bar dell’area per gli spettatori e per chi ha la Suq Card

Tutto quello che c’è da sapere sul 22° SUQ Festival

Info Biglietti Teatro

Prezzi: Intero € 10, ridotto € 7, spettacoli per bambini € 4
Acquistali su Vivaticket e Happyticket oppure al 22° Suq Festival orario biglietteria: tutti i giorni h. 18 – 21
E domenica 6 settembre h. 17 – 21

Orari Apertura Suq

Tutti i giorni 16 – 24
Inaugurazione 28 agosto h 18 con La Banda Di Rivarolo
INGRESSO LIBERO (Esclusi gli spettacoli teatrali)

Prenotate Il Vostro Posto!

Per accogliervi al meglio e in sicurezza è raccomandata e preferibile la prenotazione non solo per il teatro, ma anche per gli altri eventi gratuiti.
Info e whatsapp: tel. 329 2054579

Contatti

Infoline 329 2054579
@suqgenova
festival@suqgenova.it
www.suqgenova.it
#suqfest20 #frontiere

Per il programma completo di tutti gli eventi visitate il sito ufficiale

L'articolo 22° SUQ FESTIVAL: DONNE, ISOLE , FRONTIERE proviene da Porto Antico di Genova.

SUQ Festival: Donne, Isole, Frontiere.

Le Isole sono il focus di questa edizione; parte della trilogia che è un racconto triennale attraverso gli occhi delle Donne per raccontare il mondo, trovare approdi, abbattere muri e barriere reali o immaginari.

Raccontare il mondo, trovare approdi, abbattere muri e barriere reali o immaginari

Teatro Multisensoriale, Bazar Dei Popoli.

40 botteghe artigianali, 14 cucine diverse da assaggiare. Un mix di ingredienti che mescola spezie, incensi, colori con teatro, musica, danza, incontri, workshop.
Tutti gli eventi, oltre 100, sono ad ingresso gratuito, esclusi gli spettacoli teatrali per cui è prevista, dal 2014, l’iniziativa dei “biglietti sospesi” per cittadini in difficoltà.

40 botteghe artigianali, 14 cucine diverse da assaggiare, oltre 100 eventi

 #EcoSuq #plasticfree

Anche il Festival raccoglie la sfida e diventa sempre più Green. Dal 2009 è in prima linea per diffondere quelle buone pratiche e attraverso incontri, workshop, laboratori promuove le azioni quotidiane che contribuiscono a salvaguardare la salute del pianeta. Da quest’anno il Suq sarà plastic free, con l’eliminazione di tutta la plastica monouso, non solo nei piatti, posate e bicchieri ma anche delle bottigliette di plastica grazie alla presenza di fontanelle con acqua potabile.

Il Teatro Diffuso.

Un ricchissimo programma artistico, a cominciare dagli 8 spettacoli della rassegna Teatro del Dialogo, realizzati in spazi scenici di grande fascino:

1. Piazza delle Feste;
2. Isola delle Chiatte;
3. Auditorium Acquario di Genova:
4. Chiesa San Pietro in Banchi;
5. Museo Preistorico Balzi Rossi a Ventimiglia.

Teatro e musica, incontri e danza sul palco principale sul Suq e sull’Isola delle Chiatte con tanti artisti e Compagnie. Un calendario musicale internazionale con una iniziativa speciale per il Mozambico, importanti presenze femminili, e l’omaggio a due isole vicine, Sardegna e Corsica.

Programma del Suq Festival con i principali eventi in Area Porto Antico:

Palco Suq: Piazza Delle Feste:

Venerdì 14:

Ore 19:00
L’Isola degli inquieti.
I libri necessari e i film da salvare secondo Goffredo Fofi.
La cultura necessaria su cui i ventenni dovrebbero formarsi. Conduce Giacomo D’Alessandro.

Ore 21:30
Saudade
Concerto di e con Jo Choneca.
Il primo disco autobiografico dell’artista originario del Mozambico un invito ad abbattere le barriere linguistiche e all’integrazione.

Sabato 15:

Ore 17:00
Danze al Suq.
Su Sartiau, danza del folklore sardo. Gruppo Ballittu 4 Mori – Genova.

Ore 21:30
Cordemar.
Franca Masu in concerto.
Da Alghero un canto che seduce per le tonalità del catalano e per le suggestioni sonore tra tradizione e contemporaneità.

Domenica 16:

Ore 18:00
Teatro e Migranti: lo Stato dell’Arte.
Le buone pratiche per valorizzare i talenti e sconfiggere i pregiudizi.
Con Carlotta Sami Portavoce UNHCR per il Sud Europa, Bintou Ouattara, Carla Peirolero.

Ore 22:00
Chilla in concerto.
per la prima volta in Italia, la femme rapper e il suo stile unico di pop e rap anti-macho.
In collaborazione con Genova Hip Hop Festival.

Lunedì 17:

Ore 21:30
Libri naviganti nel mare dell’Indifferenza
Letture tratte da Kawa il Kurdo (Kurdistan), Il Principe giallo (Ucraina), Mare muro (Sahel e Mediterraneo) e presentazione di Oltre il confine

Ore 22:00
Il canto di Genova.
presentazione in musica del libro di Laura Parodi con Gruppo Spontaneo Trallallero e Julyo Fortunato fisarmonica.

Martedì 18:

Ore 22:00
Madame Belville in concerto.
Le due diverse anime del jazz: il manouche del grande Django Reinhard e lo stile classico dello swing americano, il sound ideale per i ballerini di Lindy Hop.

Mercoledì 19

Ore 17:00
Danze Al Suq.
Forrò del nord-est brasiliano, ballo di coppia che mischia melodie europee e percussioni africane.

Ore 22:00
Viva Brecht.
Performance finale del laboratorio teatrale del Suq, ispirata all’opera di Bertolt Brecht.Regia di Enrico Campanati.

Giovedì 20:

Giornata Mondiale Del Rifugiato Nel Nome Di Don Gallo

Ore 10:30
Fifa Nera, Fifa Blu E Altre Storie.
Un’isola sotto il cielo.
Spettacolo per bambini.

Ore 21:30
VIII Premio Agorà.
il premio sarà assegnato a Gilberto Salmoni, sopravvissuto ai campi di concentramento nazisti, e a Honorine Mujyambere, sopravvissuta al genocidio Tutsi del Ruanda.
Testimoni del dialogo e contro il razzismo
Conduce Pietro Veronese – La Repubblica.

Ore 22:30
PRECI P in concerto.
Il rapper nigeriano Paul Precious e il suo ultimo singolo “On the Line”. Con lui DJ ICE.

Venerdì 21:

Ore 21:00
Animantiga.
Presentazione dell’ultimo disco di Roberta Alloisio.
un viaggio musicale tra la Corsica e la Liguria, dal sapore mediterraneo.
Con Guido Festinese critico musicale e con Paolo Gerbella, Laura Parodi, Esmeralda Sciascia.

Ore 22:00
Blue Revolution.
L’economia ai tempi dell’usa e getta.
con Alberto Pagliarino.
Un one man show per una nuova visione del rapporto tra produzione, consumo e ambiente.

Sabato 22:

Ore 18:00
Donne Isole Frontiere.
#daunaltromondo.
Incontro e dialoghi intorno al libro Da un altro mondo (Einaudi) di Evelina Santangelo.

Ore 22:00
Mandolin Sisters Live.
Sreeusha e Sireesha sono straordinarie musiciste indiane conosciute in tutto il mondo. Portano in scena sonorità tradizionali creando con il mandolino vere e proprie armonie elettroniche dai loop ipnotici.

Domenica 23:

Ore 21:30
Aboubakar Soumahoro Al Suq.
È una delle voci più alte e interessanti a difesa dei diritti dei lavoratori, e più in generale il diritto alla felicità, contro schiavitù e razzismo.
Presenta il suo libro Umanità in rivolta insieme a Matteo Macor – La Repubblica.

Lunedì 24:

Ore 15:00
Danze Al Suq.
Dal continente e dalle isole, balli tradizionali della Grecia.
A cura di Giorgio Bruzzone, Eleana Marullo (Ass. Amikaria).

Ore 18:00
Obiettivo Plastic Free.
Progetto Porto Antico plastic free e altre iniziative per il futuro green della Città.
Incontro con Matteo Campora Comune di Genova, Alberto Cappato Porto Antico SpA, Paola Verri Iren, Luca Zane Amiu.

Ore 23:30
Festa Suq.
Musiche e danze per darsi appuntamento al 27 giugno a Ventimiglia.

Isola Delle Chiatte:

Giovedì 20 ore 20:00

Kassandra.
O del mondo come fine della rappresentazione.
di Kevin Rittberger.
Uno spettacolo che cerca risposte, intrecciando interviste, interrogatori romanzati e la storia di due giornalisti per riflettere e trovare un nuovo punto di vista sul tema delle migrazioni
in collaborazione con Goethe-Institut Genua.

Domenica 23 ore 20:00

L’immaginifica Storia Di Espérer.
L’isola della Speranza, ispirata ad una storia vera.
Una nuova isola nasce in Europa: il suo nome è Espérer. Per raggiungerla ci vuole il “Certificato di Esistenza”, che potrà unire attori e spettatori. Un’isola con famiglie di giostrai, una città dell’amore, scogli e… speranza.

Auditorium Acquario Di Genova:

Sabato 22 ore 21:00

L’isola di Arturo
Il mondo di un adolescente, la sua isola. Dal romanzo di Elsa Morante. Con Iaia Forte

Domenica 24

Cantico Di Terra E Di … Acqua
Memoria e sogno, semina e raccolto, soglia e oltre.
con Laura Curino.

Info e prenotazioni per le rappresentazioni:

Prezzi Biglietti Rassegna Teatro Del Dialogo
Intero € 10
Ridotto € 7
Spettacoli per bambini € 3
Tel: +39 010 5702715
Mob: +39 329 2054579
email: festival@suqgenova.it
Acquisto biglietti al Suq Festival o su VIVATICKET e HAPPYTICKET

[cycloneslider id=”21-suq”]

Ogni giorno un evento diverso.

Spettacoli per bambini, performance, incontri, giornate di studio, buone pratiche per l’ambiente. Ecco alcune anticipazioni di eventi che si svolgeranno al Palco Suq in Piazza delle Feste e che saranno come sempre a ingresso gratuito.

E inoltre…

Venerdì 14 h.17
Merenda E Mesciua
Focacce, progetti e idee by IPSEOA Nino Bergese
Per i 30 anni dell’Istituto Alberghiero
Merenda per tutti i bambini

Laboratori green, workshop ed Eco Suq per un festival #plasticfree.

Sabato 15

Ore 18:00
Piantevolezza. Il Mondo Delle Piante Grasse.
Scopriamo le piante che non hanno bisogno di niente!

Ore 18:30
Apicoltura Tra Folklore Miti E Fake News.
20 anni di produzione apistiche nel centro storico di Genova tra aneddoti e degustazioni.

Martedì 18

Ore 16:00
La Tavolozza Delle Spezie.
Il profumo della biodiversità, laboratorio per bambini.

Mercoledì 19

Ore 18:00
Lay The Table.
Nell’ambito del progetto Creative Food Cycles.

Venerdì 21

Ore 16:00
Il Piatto Come Telaio.
Laboratorio creativo Alla scoperta del Mater-BI bioplastica degradabile e compostabile.

Ore 17:00
Tea Time Con Fridays For Future E Cittadini Sostenibili.
L’attivismo ambientale e le scelte quotidiane da fare.

Ore 18:00
Una Nuova Impronta All’ambiente.
La campagna COOP per la riduzione della plastica.

Ore 22:00
Blu Revolution.
L’economia ai tempi dell’usa e getta.

Lunedì 24

Ore 16:00
Il Piatto Come Acchiapasogni.
Laboratorio creativo “Alla scoperta del Mater-BI” bioplastica degradabile e compostabile.

Cene In Compagnia.

Dopo teatro, a tavola al Suq, per cenare insieme agli artisti.

Sabato 15 dopo Da madre a madre – Cena alle ore 21:00
Mercoledì 19 dopo Arlecchin dell’onda – Cena alle ore 21:00
Giovedì 20 dopo Kassandra – Cena alle ore 22:00
Domenica 23 dopo L’immaginifica storia di Espérer – Cena alle ore 22:00
Cena + spettacolo € 25
Prenotazione obbligatoria tel. +39 329 2054579

Una tenda per sostare.

Tutti i giorni dalle 17:00 alle 20:00.
In sintonia con il tema di questa edizione, una colorata tenda marocchina ospiterà incontri con associazioni e progetti, laboratori per bambini, gruppi di lettura, lezioni di bellezza e iniziative last minute.

La Tenda Dei Libri E Delle Letture.

La tenda marocchina è un luogo dedicato ai libri, a letture ad alta voce, a scritture collettive. Come nel Sahara la tenda nera dei nomadi significa non solo riparo, ma socialità inviolabile. Uno spazio in collaborazione con Pentagora Edizioni, Officina Letteraria, Banca Etica, Centri culturali, Associazioni.

Cucine dal Mondo.

Il Suq Festival è il luogo ideale per chi vuole apprezzare e conoscere le varie cucine del mondo e la cultura a esse legata. Non c’è che l’imbarazzo della scelta: giordana, ghanese, ligure, indiana, senegalese, uruguayana, marocchina, araba, fusion, colombiana, tunisina, vegana, spagnola.

Showcooking e laboratori di cucina.

18 giugno ore 18:00

Miele E Zafferano In Cucina
Sfida tra gli Chef di Tiflis e Soul Kitchen di Genova Liguria Gourmet

20 giugno ore 20:00

Showcooking Con Chef Kumalè
World Woman Refugee Food Day. La cucina siro-armena con Leyli, giovane cuoca del Progetto #NatiPerSoffriggere.

Info utili sul Suq Festival 2019:

Ingresso: gratuito a tutte le iniziative esclusi gli spettacoli teatrali.
Orario: inaugurazione 14 giugno ore 18:00.
Tutti i giorni 16:00/24:00 – domeniche 12:00/24:00.
Associazione Culturale Chance Eventi – Suq Genova.
Tel: +39 010 5702715
Info e programma dettagliato giorno per giorno su www.suqgenova.it

Il SUQ Social:

Hashtag:#SuqFestival19

Account ufficiali:

Facebook
Instagram
Twitter

L'articolo 21° SUQ Festival: Donne, Isole, Frontiere – Il programma e gli eventi in Area Porto Antico proviene da Porto Antico di Genova.

Come sostiene Giuseppe Mantovani, professore ordinario di psicologia sociale dell’Università di Padova, l’intercultura è un processo “che non riguarda gli immigrati, gli altri, ma noi stessi, il modo in cui viviamo e guardiamo il mondo”: una sfida alla quale siamo comunque chiamati a partecipare, vista la complessità dei nostri contesti sociali. Per non rinchiuderci in una prigione culturale, abbiamo bisogno di spazi nei quali incontrare diversità che non sono soltanto quelle dettate dalla provenienza geografica, ma anche di età, di genere, di livello sociale, di storie personali.

“[L’intercultura] non riguarda gli immigrati, gli altri, ma noi stessi, il modo in cui viviamo e guardiamo il mondo”

Porto Antico si offre come luogo fisico dove realizzare questi incontri e nel quale conoscere le culture del mondo, ma anche come spazio di interscambio che favorisce la coesione e la convivenza. Le innumerevoli occasioni di socializzazione e “ibridazione” per tutte le età rappresentano un’opportunità per esprimersi a partire dalla propria personalità, e non da appartenenze predefinite, riconoscere analogie e percorsi comuni e superare conflitti e separazioni. Proponiamo un’idea dinamica di intercultura, con pratiche sempre in evoluzione e al passo con i soggetti che ci attraversano.

Bambini e intercultura.

Conoscersi, giocare e creare per crescere.

Al Porto Antico le pratiche interculturali iniziano sin da piccoli con le svariate possibilità di incontro e di scambio a disposizione dei bambini: la piscina all’aperto all’inizio dei Magazzini del Cotone d’estate, la pista di pattinaggio sul ghiaccio sotto il tendone di Piazza delle Feste d’inverno, gli scivoli e le altalene delle aree gioco intorno all’edificio Mandraccio durante tutto l’anno. Tutti luoghi di aggregazione in cui confluiscono turisti di passaggio così come giovani da tutta la città, che qui possono liberare la propria voglia di giocare e costruire relazioni.

La città dei bambini e dei ragazzi è una tappa che dovremmo proporre ai nostri figli nelle diverse fasi della loro crescita, per educarli a relazionarsi con se stessi, con i loro coetanei e con l’ambiente che li circonda attraverso la scienza, la tecnologia e il gioco. I più piccoli possono vivere una serie di esperienze sensoriali e motorie attraverso il percorso del bosco incantato, con tanto di fiumi da attraversare e grotte nelle quali affrontare e superare la paura dell’ignoto. A 3 anni si possono già impugnare gru e carriole per trasportare i mattoni di gommapiuma con i quali costruire insieme agli altri bambini una casa accogliente e inclusiva. I più grandi possono scoprire i principi delle energie rinnovabili e la loro valenza ecologica, oltre a sperimentare con mano quanti oggetti utili si possano creare utilizzando materiali di recupero.

Libri e musei: il vaccino contro il razzismo.

Alla Biblioteca Edmondo De Amicis, specializzata nella letteratura per bambini e ragazzi, si favorisce “naturalmente” il dialogo e lo scambio tra culture, grazie a frequenti eventi, letture, laboratori, presentazioni e appuntamenti didattici per le famiglie e agli oltre 70.000 titoli di libri disponibili. Chiedete in prestito una delle innumerevoli storie che educano al rispetto reciproco o accomodatevi nello spazio morbido con i vostri figli per leggere loro favole da tutto il mondo, raccontare le avventure del variopinto elefantino Elmer considerato dagli altri grigi componenti del suo gruppo un “diverso”, spiegare che tutti i bambini nascono uguali, con Dieci dita alle mani, dieci dita ai piedini.

Al Galata – Museo del Mare bambini e adolescenti possono invece toccare con mano gli intrecci e le contaminazioni culturali occorse nel tempo a seguito dei fenomeni migratori così come sulla scia di rotte commerciali e alleanze politiche. Nella sezione MEM avranno a disposizione oltre 40 postazioni multimediali, molte delle quali interattive, per rivivere l’esperienza del grande viaggio via mare degli emigranti italiani verso le Americhe e per conoscere insieme ai protagonisti i percorsi di immigrazione che attraversano oggi la società italiana.

Adulti e intercultura.

Al Porto Antico le culture gastronomiche si incontrano.

La cucina è il primo terreno in cui, sin da tempi antichissimi, si sperimenta e si mette in pratica l’intercultura, scambiando prodotti e conoscenze tecniche, mescolando ingredienti, contaminando tradizioni, inventando ricette sempre nuove e differenti. Anche il piatto italiano più celebre al mondo, la pizza, non sarebbe lo stesso senza aver incontrato nel 1492 il pomodoro in arrivo dalle Americhe!

Nei ristoranti e nei locali di Porto Antico potrete soddisfare la vostra fame di intercultura grazie a un’offerta ricca e variegata, con proposte per tutti i gusti e tutte le tasche. Si va dai piatti tipici della Liguria alle specialità della cucina tex-mex, dagli spuntini veloci in paninoteca alle cene romantiche con vista mare, dalle leccornie più golose ai menù attenti alle diete alimentari: tutte le diversità hanno un posto a tavola.

L’intercultura tra eventi e shopping quotidiano.

Il cartellone di appuntamenti di Porto Antico comprende concerti, convegni, proiezioni di film e tante iniziative che conferiscono visibilità e quindi riconoscimento alla pluralità di culture, cogliendo la loro dimensione dinamica ed evitando stereotipi e folclorizzazioni. Importanti momenti di crescita interculturale buoni per tutte le età sono i festival come il Suq e la Festa dei Mondi, che con i loro laboratori, gli spettacoli teatrali e le danze consentono di esplorare la ricchezza della biodiversità umana del pianeta senza muoversi da Porto Antico.

Durante tutto l’anno, troverete numerose occasioni per fare shopping responsabile alla Bottega Solidale – Altromercato, situata proprio di fronte al Bigo, che offre un’ampia gamma di prodotti del commercio equo e sostenibile provenienti da tutto il mondo, dai prodotti di artigianato in legno ai bijou alle spezie. Sempre nella Palazzina Millo ha sede la Libreria Coop, che propone oltre 25.000 titoli, dai dizionari di dialetto genovese alla letteratura da viaggio, ma anche presentazioni, mostre fotografiche e dibattiti: più che un negozio di libri, è un luogo di ritrovo interculturale attivo e vitale.

L'articolo Al Porto Antico si pratica l’intercultura proviene da Porto Antico di Genova.

Segnate in agenda il 18° Suq Festival – Teatro del dialogo.

Da 18 anni, l’ombelico del mondo.

Diventa maggiorenne quest’anno il Suq Festival e lo vuole festeggiare in grande stile.
Patrocinato da UNESCO e Ministero Ambiente e tutela del mare, sostenuto dal MiBACT e nominato best practice d’Europa, Suq è dalla sua nascita un momento di incontro, riflessione e condivisione tra diversi popoli e diverse culture.

Durante tutto l’anno l’Associazione Culturale Chance Eventi, che lo ha ideato e tutt’oggi lo organizza, coordina iniziative e incontri volti alla maggiore conoscenza dell’altro e dell’integrazione.

Un percorso annuale sempre molto interessante e dalle mille sfaccettature che porta il pubblico al momento clou dell’anno, il Suq Festival, una dieci giorni di festa con un ricco programma e una incredibile partecipazione di pubblico che nel 2015 è stata di oltre 70.000 persone.

Anche quest’anno Piazza delle Feste cambierà totalmente aspetto e si trasformerà in un grande bazar dei popoli, rendendola quasi irriconoscibile anche per chi, come noi, la vede tutti i giorni: una piazza centrale con palco e ampie sedute per il pubblico, dalla quale, come in un vero suq arabo, partono piccole vie con oltre 40 botteghe tra mercanti di spezie, negozi di stoffe e suppellettili per la casa, venditori di abiti artigianali e chioschi di cibi da tutto il mondo.

Il programma del Suq Festival, dal 16 al 26 giugno, ad oggi prevede circa 100 eventi tra spettacoli teatrali, concerti internazionali, buone pratiche per l’ambiente, laboratori per bambini, lezioni di danza e cucina.

Generazioni, memoria e futuro: musica e teatro per portare un messaggio.

Tema centrale di quest’anno è “Generazioni, memoria e futuro” e sarà sviluppato attraverso incontri e racconti, ma soprattutto rappresentazioni teatrali, vero cuore del Suq Festival.

Oltre a Piazza delle Feste, quest’anno gli spettacoli si svolgeranno anche su altri due palchi, Museo Luzzati e Chiesa di S. Pietro in Banchi, dove is alterneranno 8 diversi titoli:

Giovedì 16 ore 21:30 – Palco Suq in Piazza delle Feste

Mesciua, la mescolanza del suq.
Numeri di danza, prosa e musica, mischiati come gli ingredienti della zuppa da cui prende il nome, dal sapore multietnico e da gustare insieme ad una cena conviviale.

Venerdì 17 ore 21:30 – Museo Luzzati Terrazza

Tradimento di Gano e morte del gigante Gattamugliere.
Uno spettacolo con un cantastorie dei nostri tempi, Mimmo Cuticchio, per imparare una delle arti più antiche al mondo tramandata di generazione in generazione e nota in tutto il mondo.

Domenica 19 ore 21:30 – Museo Luzzati Terrazza

Tante facce nella memoria.
Sei grandi protagoniste per una pagina di storia da ricordare, le Fosse Ardeatine, raccontate dalla sensibilità di Francesca Comencini.

Lunedì 20 e martedì 21 ore 21:30 – Museo Luzzati Terrazza

Scusate se non siamo morti in mare.
Uno spettacolo visionario, originale, attualissimo a partire da un tema delicato e tragico come l’immigrazione con la giovane compagnia Associazione Centro Teatrale MaMiMò.

Mercoledì 22 ore 19:00 – Palco Suq in Piazza delle Feste

Storia di un cantastorie: Cereghino detto Scialin.
Lunaria Teatro mette in scena una vicenda ligure di discriminazioni religiose, con al centro la famiglia di cantastorie che si esibiva nelle fiere e nei mercati di fine ‘800.

Giovedì 23 ore 21:30 – Museo Luzzati Terrazza

Tong Men-G.
Prima produzione italo-cinese, dove, in modo ironico e divertente, vanno in scena le acrobazie di identità di un giovane immigrato…“Sono cinese, perché sono nato in Cina o italiano, perché sono cresciuto in Italia?”

Giovedì 23 ore 11:30 – Palco Suq in Piazza delle Feste

Tong Men-G raccontato ai bambini.

Venerdì 24 ore 21:30, sabato 25 ore 21:30 e domenica 26 ore 18 – Chiesa San Pietro in Banchi

Hagar la schiava.
La Compagnia del Suq mette in scena l’adattamento di Hagar la schiava, poema di Adonis, uno dei maggiori poeti arabi viventi, con la regia dello scrittore Giuseppe Conte.

Tutti gli spettacoli saranno a prezzo fisso di 5,00 € ma prosegue l’iniziativa dei “biglietti sospesi” per i cittadini in difficoltà, di cui il Suq è stato pioniere nel 2014.

Tra gli spettacoli musicali invece sono da ricordare il concerto della cantante tunisina M’Barka Ben Taleb (sabato 18 ore 22:00) in un viaggio tra la cultura nord africana e quella di Napoli;

lo spettacolo “Caracas” che in un mix di suoni e ritmi diversi porterà in scena un progetto world reggae (martedì 21 ore 22:00), la genovese Orchestra Bailam tra passato e nuove contaminazioni (mercoledì 22 ore 22:00) e infine Oy, una fusione tra l’elettronica e i ritmi africani con la vocalist svizzero-ghanese Joy Frempong e il batterista Lleluja – Ha (domenica 26 ore 22).

[cycloneslider id=”suq-festival-2015″]

Parole e cibo: quando cultura e gastronomia uniscono i popoli.

Tantissimi anche gli incontri nella piazza centrale del Suq, per conoscere e dialogare.

Tra questi sono da segnalare:

Venerdì 17 ore 18:30

Mimmo Cuticchio: I cunti dei migranti, il ricordo di Emanuele Luzzati.

Domenica 19 ore 18:00

Gilberto Salmoni : La Giornata della Memoria, le guerre di ieri, quelle di oggi.

Lunedì 20 ore 21:00

Giornata mondiale del rifugiato: Un incontro a piu voci nel ricordo di Don Gallo.

Martedì 21 ore 17:00

Joumana Haddad: Le primavere arabe, l’emancipazione femminile, attraverso lo sguardo della scrittrice libanese.

Venerdì 24 ore 18:30

Goffredo Fofi: Le varie gioventù: i giovani di ieri, quelli di oggi, gli adulti che verranno.

Sabato 25 ore 17:00

Ugo Bacchella, Chris Torch:Innovazione, intercultura, audience development il futuro dell’Europa creativa.

Sabato 25 ore 18:30

Giuseppe Conte e Adonis: Due grandi poeti, uniti nel promuovere i temi legati alle donne, al loro ruolo nella società, attraverso l’impegno intellettuale e artistico.

Anche la cucina può essere un mezzo per conoscere l’altro e apprezzare le diversità.

Per questo da sempre il Suq Festival, oltre ai diversi punti gastronomici in cui assaggiare pietanze di altri paesi organizza corsi e dimostrazioni in collaborazione con lo Chef Kumalè.

Per il programma completo e gli ultimi aggiornamenti visitate il sito www.suqgenova.it

L'articolo 18° Suq Festival: generazioni, memoria e futuro proviene da Porto Antico di Genova.

Dal 13 al 24 giugno, Piazza delle Feste si trasforma in un grande bazar dei popoli, animata da commercianti, artigiani e profumi di terre lontane. Tutto questo è il Suq Festival, che per la sedicesima edizione, dedicata al tema del “Dialogo”, propone tante novità.
Vediamo quali.

Biglietti “sospesi”.

Il Suq Festival mantiene l’ingresso libero, tranne per gli spettacoli teatrali. L’iniziativa “biglietti sospesi” consentirà alle persone di donare un biglietto a favore dei cittadini più in difficoltà scelti in collaborazione con diverse associazioni. Un gesto di solidarietà verso qualcuno meno fortunato di noi.

Musica protagonista.

Sarà la musica uno dei protagonisti del Suq Festival. Artisti provenienti da tutta Europa si esibiranno in un mix di sonorità originali e accattivanti che vi accompagneranno in un meraviglioso viaggio intorno al mondo a costo zero.

Suq Truck.

Uno speciale furgone mobile per la “cucina internazionale di strada su ruote” che ogni sera proporrà piatti diversi di tutto il mondo, dagli Spiedini Yakitori giapponesi, ai Tacos Messicani passando dai Sandwich Bahn e molto alto.

Grandi incontri.

Il Suq Festival dedica la Giornata Mondiale del Rifugiato a Don Andrea Gallo e, nel suo nome, si parlerà di accoglienza e tematiche femminili. Inoltre, saranno ricordati i vent’anni del genocidio in Ruanda e dalle prime elezioni libere in Sudafrica.

Cucine dal mondo.

Se avete voglia di sapori diversi, unici e profumati il Suq Festival è il posto giusto. 14 cucine differenti, araba, ghanese, haitiana, indonesiana, keniota, marocchina, senegalese, tunisina, sudamericana, messicana, spagnola, ligure e per la prima volta quella vegana.

Inoltre, non mancheranno le officine gastronomiche dello Chef Kumalé con lezioni e dimostrazioni.

Web e social.

Il Suq Festival promuove due iniziative: #ConcorSUQ, un invito a creare lo slogan per la 17° edizione utilizzando i 140 caratteri di Twitter e #IlBelloDelSuq, dove protagoniste saranno le foto dei fan e dei follower. Le immagini più significative riceveranno un omaggio durante la festa di chiusura del 24 giugno.

L'articolo Suq Festival: le novità della 16ᵃ edizione proviene da Porto Antico di Genova.

Un incontro con le culture di tutto il Mediterraneo: questo è il Suq Festival di Genova. Dal 13 al 24 giugno 2014, Piazza delle Feste si animerà di suoni, parole e colori che vi faranno viaggiare in luoghi lontani, alla scoperta della ricchezza folcloristica, artistica, gastronomica e culturale dei popoli che si affacciano sul Mediterraneo e non solo.

Cos’è il Suq Festival?

12 giorni, 40 paesi rappresentati, ma soprattutto 100 eventi coinvolgenti. Una formula originale che mescola teatro e musica, laboratori per bambini, lezioni di gastronomia e di danza etnica, incontri letterari e dibattiti, oltre che la possibilità di assaggiare cucine esotiche e di visitare le botteghe con artigianato da tutto il mondo.

12 giorni, 40 paesi rappresentati, 100 eventi coinvolgenti.

Parola chiave: Dialogo.

“Dialogo” sarà la parola chiave del Suq Festival 2014 e tema di una rassegna teatrale. Inoltre, si celebreranno i vent’anni delle prime elezioni libere in Sudafrica e la Giornata Mondiale del Rifugiato in nome di Don Gallo. Anche nell’ambito del cibo, “Dialogo” sarà la parola chiave. 13 cucine differenti: dall’araba all’indonesiana, dalla marocchina alla senegalese, dalla ghanese alla messicana.

13 cucine differenti: dall’araba all’indonesiana, dalla marocchina alla senegalese, dalla ghanese alla messicana.

Sapori diversi da quelli che siamo abituati a utilizzare, ma che sono diventati parte integrante della nostra quotidianità: dal caffè del mattino alla profumata tazza

di tè di metà pomeriggio.

Il mondo in una Piazza.

Se non siete mai stati al Suq Festival di Genova vi consigliamo di visitarlo: camminerete in mezzo alle bancarelle, su tappeti colorati, tra gli odori delle spezie, ammirando i più svariati prodotti artigianali. Scoprirete nuove culture e rimarrete affascinati dalla bellezza e dalla complessità di un mondo intero racchiuso in una piazza. [cycloneslider id=”suq2014″]  

Il Suq è social, ovviamente.

Un Festival che sceglie come parola chiave “Dialogo”, non poteva esimersi dall’essere disponibile alla conversazione. Così, se anche voi amate condividere le esperienze attraverso i social, avrete la possibilità di pubblicare commenti, foto e video col tag ufficiale #suq2014 su Facebook e su Twitter. Suq Festival delle

Culture 16° Edizione Dal 13 al 24 giugno 2014 Piazza delle Feste Porto Antico e Palazzo San Giorgio Orari: Feriali: dalle ore 16:00 alle ore 24:00 Festivi: dalle ore 12:00 alle ore 24:00 Contatti: Tel: +39 010 5702715 info@suqgenova.it festival@suqgenova.it www.suqgenova.it

L'articolo Suq Festival delle Culture a Genova proviene da Porto Antico di Genova.